心是水晶(3) |
---|
http://y.sina.com.cn 2005年02月01日 15:42 《文苑》 |
孩子们读完大学后,约翰娜结了婚,开始了教书的生涯;巴特要帮父亲还债,但约翰只是淡淡地说:“农场是我的,孩子,农场的债务也是我的。” 在一个春天的日子里,这时约翰和萨丽都六十岁了,约翰到山下还清了最后一笔债。回来的时候,他没有走向自己的房子,而是走进了谷仓。他坐在干草垛的边缘上,哭了起来。就在这里,他给她背了四十年的诗。四十年来,他们俩相濡以沫,真是像诗里讲的“肝胆相照”。在多么艰苦的条件下他都从未掉过一滴眼泪,全凭着她对他的爱,全凭着他读的那些诗和他的谎言。现在好了,他再不需要昧着良心给她背诗了。 萨丽在谷仓里找到刚刚擦干泪水的他。他们一起来到晒谷场上,又注视着大山。 “大山是我们的了,我们可以尽情地看了,一直到死。”他说道。 但是,就在那一个星期,突然变了天气,萨丽着了凉,咳嗽得很厉害。约翰赶忙请来了医生。 她发起了高烧。约翰坐在她的身旁,心如火燎,脸色苍白,紧握着她发烫的手指。 “约翰,”她哽塞着低声说,“诗,新的。” 他一下子怔住了。所有背过的诗他都反复念给她听了。 “好,亲爱的。”他吃力地慢慢把一个个单字组织在一起,为她做了一首诗,他自己的诗,他一生当中惟一的一首诗。 “那些永远属于我们的大山啊, 把飞花般的群星撒满天上。 大山用夜的语言互诉衷肠, 直入云霄的峰巅像插上了翅膀。 我和我的爱人将攀上群峰, 乘上那岩石的翅膀在长空里翱翔。 她把头埋进我的臂弯, 我把唇垂在她的脸庞。” “是你写的,约翰?” “是的,是我自己写的。”他说。 他把她埋在能看到大山的地方。那本英国诗集连同七瓣莲一起躺在她的坟墓上。 |