Part-time job,

　　full-time experience

　　代表：宋健

　　专业：外贸日语

　　年级：大二

　　拿我的专业为例，说真的，如果你不走出学校，如果不去尝试，根本就不知道自己究竟在哪方面有缺陷。我在班里的成绩属于中等偏上，自觉做一些笔译、口译的工作不成问题。我还记得第一次兼职，为朋友的公司做一次谈判的口译，我信心十足，可是，一上场就蒙了，我才知道自己的心理素质原来不像自己想象得那么强。现在，通过经常做兼职工作的锻炼，我的心理素质大大提高，我比以前更专业了。

　　代表：刘月鑫

　　专业：计算机专业

　　年级：大三

　　我这已经是第二次利用假期在公司实习了，而且是同一家公司。有些同学觉得兼职与真正的工作不一样，所以，很不愿意做公司里的part-time job。但是，谁说兼职得到的就不是全职的经验呢？像我这样，第一次在那家公司兼职，临走的时候，经理就说我很有潜力，下次还希望我过去做，并希望我毕业之后也到那里工作。

　　代表：朵蓝

　　专业：艺术设计

　　年级：大三

　　明年就该实习了，我是学电子商务的，暑假正是让我实践的一个好机会，我要利用这个假期做尝试，为今后的工作拓宽一个空间。俗话说：千里之行始于足下。虽然我现在做的只是兼职，可是我相信，通过一段时间对市场的了解，我一定会比那些没有经验的同学更具有竞争力。

　　老师点评：我很支持学生暑期到公司里去实习，这会让他们能够更早地接触社会，对社会有个基本的认识，而且对自己的真实水平也会有一定的了解。但是，现在社会上有很多骗子了解到大学生的这种意图，以提供实习为幌子，骗财骗色，所以，在这里，提醒大家在选择公司的时候要选一些有实力、正规的公司。

　　家长点评：孩子愿意提前走出校门，到社会上去实践，我们当然很支持。社会是个大课堂，很多东西都是在学校学不到的。不过现在存在一种现象，很多孩子出了校门就不愿意再回去了。我觉得这样很不好，学习不是单单是为了有份好工作、赚大钱，而是为了提高自己的综合素质和文化水平。所以希望那些弃学从商的孩子们权衡利弊。