几乎是一夜之间，“可爱淘”这个名字成了中学校园里被提及最多的名字，而两本出自这个19岁韩国女孩的文学作品也成为校园里最畅销的青春读物，其中与“韩剧”风格如出一辙的“完美风景+简单感情+型男凡女”，已成为学生心目中校园小说最理想的主人公形象。校园文学“韩流”汹涌来袭，我们将何以应对？

　　千百作家难敌一个韩国少女

　　在一个专门以“可爱淘”及她两本小说为主要讨论内容的论坛上，记者看到参与讨论的大多为初、高中学生，对于剧情的安排和人物的细节，“粉丝”们都有详细的探讨，书中网络化的语言模式也受到了学生的追捧。而据晨报学记团的小记者在校园中进行的调查表明，不仅是传统的文学爱好者趋之若鹜，一些原本并不喜欢课外阅读的“哈韩”族也因此加入了阅读的行列。

　　“可爱淘”和她小说的一时大热，究竟只是转瞬即逝的个别现象，还是“韩潮”来袭的探路先锋？不管怎样，这一股“韩流”已经让本土从事校园文学创作的作者感到了丝丝寒意。

　　“现在还不能判定‘韩流’已成为校园文学的一个现象”，丁先生在一家以出版青春校园文学为主的杂志社担任副社长，他并不认同“可爱淘”个人一两本书的狂热已足以称之为一个潮流，“从校园学生阅读口味的变迁而言，从‘三毛热’到‘金庸热’到‘席娟热’到‘韩寒、郭敬明热’等，一个代表人物后面总是跟着一个群体的作者群，而韩流究竟能否占领一席之地还要看其持续的广度。”

　　比起“韩流”校园文学作品是否真会大兵压境，丁先生感到更困惑的是，曾经占领了校园的本土青春文学似乎已经开始走下坡路。“校园青春文学的真正兴起，应该从当初的《花季雨季》算起，之后韩寒、郭敬明等一群上世纪80年代校园作家的兴起可以算作鼎盛，但目前看来似乎已初显颓势。”曾经风云的80年代作家急于向成熟作家转型，而新的校园写手又局限于对“韩式小说”的跟风模仿中，《那小子真帅》一统校园也就在情理之中了。

　　听着H.O.T的音乐，穿着松松垮垮的hip-hop裤，看着“野蛮女友”的电影，纵观青少年的校园生活，其实“韩流”早已密布在学生的每一个细节。文学作为一种需要借助本国文字作载体的艺术是具有一定抵抗性的，可本土作者一时的稍有懈怠，终于使得一个19岁的韩国小女孩，站在了这股浪潮的最前端。

　　韩式校园小说为什么这么火

　　“我们的作品不能俯下身去看看孩子真的在想什么。”在校园小说作家管燕草看来，不了解学生的真实想法是许多成熟作家写出来的青春文学不青春的致命伤，“他们满足于沉溺私人化的情感，或者片面的追求性、暴力、毒品等‘出位’的内容，而这恰恰与青少年的心理诉求南辕北辙。”

　　事实上，“可爱淘”以及此前的韩国影视作品，所谓的韩式风格并没有过多宣扬性或暴力的内容，反而是“追求简单感情的真善美”，这个看上去朴素的内涵，一下子抓住了处在最单纯年龄的学生的内心情感诉求。

　　而韩式校园小说的另外一大制胜法宝是“完全不限制在现实生活的内容和写法”，小说中反叛和纯情并举的异国校园生活情调，让学生寻找到了一个完全和自己面临重重压力不同的校园生活方式。许多学生在接受调查时直言不讳表示，最关注的是书中男女主人公的爱情，在我们的小说还在遮遮掩掩“探讨朦胧情感”的时候，日韩校园文学中的校园恋情似乎已经是稀松平常的事情。