莎士比亚的爱情与婚姻之谜 |
---|
http://y.sina.com.cn 2004年09月20日 16:29 邦道文化 |
爱情和婚姻之谜 在保存下来的关于莎士比亚的文卷上有这样的记录:斯特拉福镇的桑德尔斯和理查森向伍斯特主教区的宗教法庭呈交保证书,并各出40英镑作保金,请求批准威廉·莎士比亚和处女安妮·哈瑟维结婚。1582年11月28日,伍斯特主教府事务处发布了允许18岁的威廉·莎士比亚与26岁的安妮·哈瑟维结婚的通告。6个月以后,即1583年5月26日,斯特拉福教堂为莎士比亚的女儿苏珊娜行了洗礼。 关于莎士比亚令人费解的婚姻之谜,集中体现在几个疑点上。第一个疑点是所谓的两个安妮之谜。在莎士比亚的婚姻手续文件中,有一个长久以来让莎士比亚传记作者和研究者们困惑不解的错误:主教府事务处在登记允许举行婚礼的决定时,把未婚妻的名字安妮·哈瑟维写成了安妮·惠特利。这一出入在莎士比亚研究者中又展开了一次论争。 一种观点是,有人发现在威廉·莎士比亚与安妮·哈瑟维出席证婚的前一天,另外还发出过一张名为威廉·萨克比亚的男子与坦普尔格拉夫顿地区的名为安妮·惠特利的女子结婚的证书。由此可以推断,这个萨克比亚与那个娶了安妮·哈瑟维的莎士比亚是同一个人,并进而认为,“惠特利”是“哈瑟维”的一种变动较大的拼法,因为当时的公证人有随心所欲拼写名字的习惯。 |