作者：俞敏洪

　　每个人一辈子都要跨越许多门槛，有些门槛是被别人设定了不得不跨过去的，有些门槛是自己选择了勇敢地跨过去的。但不管什么样的门槛，只要跨过去了，人就进入了一个新的境界，开始了一种新的生活。

　　中国的高中生几乎百分之百地必须跨越高考的门槛，中国大学的录取，除了高考分数，几乎没有别的评价体系，所以成千上万的人都在飞越高考的门槛，抒写人生新的一页。TOFEL、GRE的门槛，并不是每一个学生都必须跨的，但有些学生凭借自己坚定的意志，跨越这些门槛走进了世界上的著名学府。

　　但我想告诉同学们的是，分数只是一种象征，表示你在某个领域的分数比别人高，但并不真正意味着你的实际能力就比别人强。获得高分只是我们阶段性的成绩，和我们的终生成功还有非常遥远的距离。很多学生高考成绩很好，但进了大学一落千丈，不但成绩跟不上，连打水洗衣的基本生活能力都没有。有些学生拿到了出国考试的高分，被很好的大学录取，并且得到了奖学金，结果到了国外，教授讲的课一句都听不懂，口语一句都不会说，结果被教授称作“高分低能”。所以我们在争取考试高分的同时，一定要注重实际能力的锻炼，否则将会一事无成。现在的单位招聘，除了成绩外，面试已经变成了必不可少的一个环节。面试，就是为了当面测试你的实际能力。

　　我们面对的未来是十分辛苦的，但只要付出努力，取得的成就也是让我们骄傲和幸福的。世界上有如此之多的考试，很多考试我们必须参加，无可逃避，否则我们连进门的机会都没有，更不用说去看一下门后面的世界了。但光凭考试，没有踏踏实实的知识、经验和智慧，就算你进了门也看不到世界的精彩。我们生活中最重要的就是自己对自己的考试，我们生活中最大的敌人就是我们自己。如果我们战胜了自己的缺点、懒惰和自卑，不管我们有没有参加考试，有没有拿到高分，有没有上大学或出国，我们都会取得成功。我身边的一些朋友，有些根本就没进过大学，却成了中国著名的企业家和作家。他们身上都有一个共同的特点，就是自强不息的奋斗精神。(编辑：石金瑞)

　　作者简介

　　俞敏洪：北京大学学士；新东方创始人；著名英语教学与管理专家；新东方教育科技集团董事长；中国青年企业家协会副会长；中华全国青年联合会委员；民盟中央教育委员会副主任。