喜欢读书，非常善于在生活中学习，以主动的心态熟悉语言，喜欢三国，崇拜刘备，着迷于历史上机关算尽以少胜多的战役……这样的姚明，才是魅力凸现的现代英雄。

　　“经历是一笔很宝贵的财富。我相信，大多数年轻人在24岁时，没有我经历的这么多。我想，我是很幸运的。”在“推销”自传中文版《我的世界我的梦》时，姚明如是说，但他更强调：“我的经历，也和我看过的书有关。我很喜欢看书，各种各样的书。我最近读的是《狼图腾》，之前看的是《我的父亲邓小平》之类的传记，再之前就是一些漫画了。”

　　说这话时，姚明正处在那令人疯狂的NBA中国赛之中。当时，来了韦伯、毕比、麦格雷迪……一堆的NBA明星，甚至是大卫·斯特恩，当今NBA掌门人。可说白了，他们都只是配角，真正的主角只有一个，那就是姚明。短短的一周时间，其实就是姚明荣归故里，衣锦还乡的一次表演，更是向世界展示中国魅力的又一舞台。

　　风云人物辈出的今天，为什么一个年仅24岁的年轻人，可以如此尽得风骚？难道仅仅因为他是2.26米的姚明？这其中，除了他是NBA乃至当今世界篮坛中出类拔萃的球员，是去年福布斯中国名人榜头把交椅的主人，姚明还有他的另一面。

　　“姚明是一个很谦虚的人，作为一个2米26的篮球运动员来说，他永远知道，他自己该做些什么，也从来是敢说敢做的。同时，他对别人的要求和希望，他也是努力去做的。他非常清楚，自己对于中国人来说，代表着什么。”姚明自传的执笔人里克·布彻，这样评价这本书的主人。但他还没有说出全部。

　　喜欢读书，非常善于在生活中学习，以主动的心态熟悉语言，喜欢三国，崇拜刘备，着迷于历史上机关算尽以少胜多的战役……这样的姚明，才是魅力凸现的现代英雄。

　　语言无法隔断的魅力

　　“What＇sup，man？”姚明操着地道的美国口音，和身边的队友们笑着打招呼。语言对他来说，早已不是什么障碍。

　　对所有到异国他乡生活的人来说，语言是决定其能否在另一片土地上站稳脚跟的关键。对于还未登陆NBA时的姚明来说，这也是他最担心的问题之一，另一个便是和上海完全不同的生活。虽说在上海东方男篮效力时，他就总和队里如走马灯

　　般来来去去的外援们打成一片，用中文和他们互相“交换”，学到了不少简单的口语和赛场术语，可一想到这次是要完全进入一个英语世界，打开NBA大门、登陆美国时，姚明不是没有怕过。

　　光怕是没有用的。学语言这种事情，只要你“不要脸”、肯开口，再加上一定的语言天赋，就不再是不可能完成的任务。但和其他到他乡生活的人不同，登陆NBA的姚明，面对的是一个残酷得天天都想淘汰人的战场，他必须在最短的时间内适应环境，并学会那些看起来如天书般厚厚一沓的火箭专用篮球术语。

　　首次登陆纽约尼克斯队主场、麦迪逊广场花园时，曾为姚明专门举行了一次赛后新闻发布会。都说纽约的媒体如何尖酸刻薄，但就是在那次新闻发布会上，姚明时不时露出的灿烂笑容，特别是突然用英语直接回答老外们的问题时，纽约媒体真正被其所征服了。

　　当然，范甘迪也在逼着姚明学英语，特别是学会用俗语沟通。在姚明第一次发给范甘迪的电子邮件中，小巨人用了大量的客套话，甚至包括“给你我最好的祝福”这样的话。显然，范甘迪不希望再看到姚明使用这种“正规英语”。

　　在紧张的训练与比赛之余，姚明逼着翻译跟自己说英语，寝室里、汽车里、咖啡馆都是他的语音练习室。而更衣室，也成了姚明学习英文的另一个课堂。在这里，队员们总是肆无忌惮地操着地道的美国俚语说笑话。姚明身处其间，并不是一个与世隔绝的人。为了能更好地与队友和教练沟通，他不放弃这个绝好的学语言机会。“这不是在教室里学的英文，很多词语根本没有中文的翻译，更是课本上找不到的东西，有的就连美国人都不太听得懂，像‘有什么事吗？’这样的常用语，弗朗西斯他们都有自己的表达方式。我只能死记硬背。不过挺好玩的。”姚明说。现在的他，私下里说起英语来像个地道的美国人。至于还在他身边的翻译科林，“因为我怕他失业，所以才‘学’得慢一点。”姚明开玩笑地说道。

　　如果说，首个赛季初入NBA的这个“菜鸟”是因为状元秀的身份而被世界捧上了高枝，那么去年才是他真正融入NBA、融入休斯敦火箭的开始。而那个时候，当他和火箭彼此再见时，也才真正地知道了对方在自己心里到底是怎么样的，特别是火箭队心里的他。当时的“老大”弗朗西斯给他下的“结论”是：“现在他和我一样，只不过，他的身高是7英尺6，他来自中国。”

　　姚明可能影响一代人

　　过去，美国人对中国其实了解甚少。姚明的到来让他们对中国耳目一新，更加深了他们了解中国的渴望。

　　一个30多岁的美国人毫不讳言，姚明改变了他们对中国人的印象：以前觉得中国人都很矮小瘦弱，可是姚明这个结实英俊的中国男人证明事实不是那样的。

　　美国媒体一直认为：“姚明在赛场上体现了亚洲人的新形象，即高大、强壮、勇敢、智慧。姚明在NBA至少还有10年以上的生命力，他可能会影响整整一代人。”

　　MD、说唱乐、PS2游戏机、反恐群英、星巴克咖啡、丹泽尔-华盛顿这些时下前卫青年钟爱的时尚要素在姚明身上同样可以找到。的确，这样的姚明和任何一个美国小伙子，表面上看几乎没什么区别。但事实上，之所以被称为“NBA吹进来的一股清新空气”，姚明更多的是因为他那骨子里的东方人气质，而这其中少不了他从小对中国历史的酷爱。“你知道，我最希望能成为谁吗？”还未登陆NBA的很多年前，当姚明向记者问起这样的问题时，记者的第一反应就是萨博尼斯、巴克利或是奥尼尔。可他却摇摇头，说道：“不，是刘备。”用智谋成大业的刘备，是《三国演义》里的人物，而那也是姚明最喜欢的历史书籍之一。

　　不光是这本，四大名著，外加《世界五千年》、《上下五千年》，他都很喜欢。所以，他最爱的电子游戏中的最爱，还是三国类的。“我玩三国，不喜欢后期强大之后可以轻易攻城掠地的时期，偏偏喜欢开局时只有两三个城市的时候。我记得有一场战役，我当刘备，在邺城用4.75万名士兵打败了曹操的16万人马，把我给高兴的，这么多年都忘不了。虽然是玩游戏，但那种用尽计谋、以弱胜强的感觉真是太棒了。但在现实中，这样的情况毕竟太少。”

　　谁能说，球场上机智的攻略和精确的投球与姚明着迷于这些历史战役没有关系呢？

　　在采访过姚明之后，很多记者都对他的睿智诙谐，妙语连珠很是惊讶。可他的父亲姚志源却淡淡地说：“小时候家教也没有什么特别的地方呀。说真的，只是他学打球，我们讲得最多的，便是他做好人，才能打好球。他的脑子确实好用，但绝不是神童。我没有用什么特殊的方法点拨，读书嘛，也不是班里特别拔尖的，说他‘皮’，也与其他孩子一样。对了，他倒是挺喜欢读书的，很小的时候就喜欢看古代书，兴趣很多，不同年龄有不同的兴趣。”

　　老姚说，姚明小时候很喜欢地理，后来还对考古发生了兴趣，再往后，喜欢做航模，“记得他第一次在体工队拿了工资，就去买了航模回来自己做。再后来嘛，就喜欢打游戏机了。”一口气，老姚回顾了小姚过去的不长的历史。“对了，他从小喜欢与比他大的人玩。他的朋友‘层次’都比他高，我想这可能是他容易学到东西的原因之一吧。”

　　和很多年轻人还有那些曾经年轻过的人一样，姚明也很喜欢武侠小说，特别是《笑傲江湖》。他看重的，是其中那些做人处世的道理。“当然不是所有人都把这本书当成自己的人生指南，但我喜欢令狐冲的处世方式。他行事非常有原则，知道自己在什么情况下该做什么，不该做什么。但他不是不苟言笑，他常开玩笑，很放松，即便是在临死的时候。我知道这只是个故事，但这个故事在中国广为人知。如果我能够企望和追求一件事，那就是当我身处困境时，也能像令狐冲那样放松。”在他的自传里，姚明如是说。

　　骨子里传统得不能再传统的姚明就这样带着他的《三国演义》，在异国他乡，笑傲着江湖。(特约撰稿 陈敏)

　　(编辑：稻草人)