新浪首页动感e族正文
年轻人就爱标新立异 听听学子嘴里最新口头禅

http://y.sina.com.cn 2004年07月15日 11:59 合肥晚报

  如果您在某高校听到这样一句话:“我靠,这门课肯定挂!”千万不要问是什么意思,否则学生们会送您一句:“小样,新来的吧?”校园,是制造新鲜、引领时尚的地方,标新立异的年轻人喜欢在各个方面寻求他们的与众不同,其中“口头禅”的流行便是表现。近日,记者对我市高校学生的一些“口头禅”进行了一番调查。

  经过归类,这些“口头禅”大致可分为几类:

  第一类是情绪型,它们的代表词有“郁闷”、“恶心”、“我晕”等。考试不开心、课业重、自尊心受挫时,大学生都会张口即来——“郁闷”。“郁闷”本意是表达人心理状态的词语,而如今在大学生口中不仅用来描述情绪,也成了挂在嘴边的口头禅。心理学专家把这一现象归结于大学生心理的亚健康情绪,如今的大学生面临学业、情感和就业等各方压力,这种情绪产生也在情理之中。对年轻人而言,张口闭口“郁闷”不仅是对自我的调侃,更是对压抑情绪的宣泄方式;“晕”本意“头脑发昏”,但大学生用它往往是形容惊讶、无奈与不知所措的心态,词意表达更宽泛、更情绪化,“晕”的活用,也使语言风格不失风趣和俏皮。

  第二类是简化型。代表词有RMB(人民币)、U(你)。中文、数字、汉语拼音夹杂用法似乎已成为年轻学生们幽默流行语的一种趋势,如“I服了U!(我佩服死了你)”等。专家说,大学生属高文化层次人群,他们接触外来语的机会往往比一般人更多,而且接受、吸收的速度更快。外来语的吸入在一定程度上对普通人会造成阅读、理解上的不便,但在大学生中间,这些词汇除了新鲜外,在意思表达、书写上也更简洁一点。

  第三类是粗话型。如“我靠”等。这些词在几年前会让人觉得不堪入耳。可现在它们的确成了不少年轻人常说的口语。记者在某高校问一男生,对于使用这些词语的自我感觉,他却反问记者:“难道你觉得这是粗话吗?”他说,这些词现在尤其是男生间使用较平常,脱口而出,没有什么特别意思,甚至一些女生也经常使用。

  第四类是创意型。代表词如“太湿了”指幽默;“运交华盖”指走运。该词语来自鲁迅先生《自嘲》诗,当代学生说别人“运交华盖”,往往是指走好运。

  安徽大学中文系现代汉语研究员岳方隧教授认为:新词是社会发展的一面镜子,它符合青年人追求新鲜时尚的特点,同时对语言的丰富和发展也起积极促进作用。大学生对新词的运用正是他们文化层次的显示,反映其语言创造能力,应当是被允许的,不值得大惊小怪。但他同时强调,语言是一个人重要的形象包装,大学生在求新求异的同时,不可忘记自己的语言品位。语言使用有高低雅俗之分,大学生应自觉杜绝使用垃圾语言,要用语言美化而非丑化自己。同时在使用新词时还应分清对象和场合,在同辈同等文化层次人群间可尝试使用,否则就可能造成交际失败或有炫耀之嫌。(楠楠、朱杲)

  更多精彩内容请点击:青少(Y-zone)频道大学版中学版 新浪教育
  欢迎网友投稿

  

  

 

评论 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:

特别推荐
·毕业,我们笑着说再见
·爆笑:《煮面论清华》
·经典电影 激情对白
·校园调查:泡mm的方式
·周杰伦新西兰冰酷日记

论坛热帖
·大学宿舍梦话大全
·大学男生的九大妙用
·大牌明星的糟糕形象
·Disney超级梦幻房间
·男孩怎样勾引两个女孩
待机彩图


和弦铃声
·[陆毅] 壮志雄心
·[黄沾] 沧海一声笑
·[许巍] 完美生活
纯情刀郎 

 




Y-zone频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网