口述/铃木麻奈美(日本) 整理/陈刚 编辑/天城

　　来北京前我总以为中国是个很贫穷、落后的国家，所以离家时我把衣服甚至个人卫生用品都准备了一大包。可到了这里以后才发现，别说卫生巾之类，就连法国香水、巴黎著名设计师的服装、美国最先进的电脑等等，北京各大商场都多得不得了。不过，这也让我感到失望，暑假我和朋友一起到上海旅游，恍惚间，我问自己：“这是中国的城市吗？”

　　我从小就对中国文化和汉字特别感兴趣，所以就学了汉语，不过，来中国的时候，我还只会说“你好”“谢谢”什么的。现在，我的汉语已经很好了，可是在中国好多年了，却发现中国越来越不像中国了。北京和上海不一样，就像是两个国家，连语言也不同，而我接触的中国，似乎是一个没有传统的国家。这让我感到自豪，因为我们日本人在走向全球化、走向世界的时候，还很好地保留了自己的传统。

　　凭心而论，我的家境并不富裕。可是不少中国人有一个错误的想法，他们以为日本人都很有钱，其实现在有很多日本人是到中国来谋生的，尤其是留学生，他们在自己国家辛苦了很长时间就为了到中国来学习。

　　我也要靠打工养活自己。记得曾经替北京一家公司往客户家做调查问卷。公司要求我和另一个女孩，必须在一个下午内将400多份问卷做完。那些天，北京的气温高得反常，我们两个女孩咬着牙关走街串巷，衣服、裙子都被汗湿透了。虽然如此卖力，但是当我们做到不到一般的时候，时间已到了下午6点多，只好垂头丧气地回公司汇报情况。幸运的是，经理没有责难我们，还给每人发了工资——150元。但是他叮嘱我们，一定要把剩下的问卷在第二天做完，然后再领剩下的工资。我和同伴走出公司的大门，累得瘫坐在地上。我们互相对望了一眼，嘴里不约而同地冒出一句话来：“这钱怎么就这么难赚啊！”

　　孤身在北京学习和工作，真的很辛苦。我其实算不上漂亮女孩，长相挺一般的，在街上走没有人会多看我一眼。而在中国就不一样了，在各种场合，几乎每一个知道我是留学生的中国男孩都会说：“你真漂亮。”我开始以为那是不同国度人们审美的眼光不同。可是时间长了，我却怎么也高兴不起来，因为我发觉他们中一些人比较虚伪，不太实际。

　　如果说中国人要面子，不如确切地说是中国男孩死要面子。一次我和一个我本国的男同学去旧货市场选了一辆车，北京丢自行车很严重嘛，所以这样一辆旧车就不怕丢了。我的日本同胞用这辆车载着我一路说笑着回学校。可我一位要好的北京男同学却给我泼了一盆凉水：“你怎么买了这么一辆破自行车？这辆车对你不合适。”我问他为什么，他说：“因为你是个女孩！一个漂亮的日本女孩骑这么一辆车，你不觉得跌份儿？”我当时就想，这位北京仔绝对不会像我那位日本男同学那样，用这辆破车一路上带自己回校园的。

　　中国男孩太爱慕虚荣了。有一次开PARTY，我发现很多中国男孩在有外国女孩在场的情况下，都会煞费苦心地用蹩脚的英语与人家交谈，而我却因为是和中国人一样的黑头发黄皮肤，说着流利的汉语，而被当作一个中国女孩子遭到冷落。这些中国男孩的眼睛看都不看我一眼，一直到我的一个中国同学来了，我才有了交谈的伙伴。我们来中国留学，当然都会中文，我就不明白，为什么这些中国男孩不用中文呢？我们这些来自不同国家的留学生其实都是用中文进行交流的。

　　当然，更多的中国人是很友好的。每当日中两国因为种种原因发生冲突的时候，我的中国同学和朋友总是对我回避这些问题，这让我很感激，也是让我决心长期留在中国的原因。