首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页动感e族正文
网络用语“下线” 校园流行灰色口头禅

http://y.sina.com.cn 2004年04月22日 11:43 新闻晨报

  

校园口头禅大扫描

  第一类 消极化:压抑情绪的自我解压

  代表:“郁闷”、“颓废”、“绝望”

  解析:很难想象这些带着浓浓负面情绪的词汇在校园中出现的频率竟如此之高。对此,一位学生这样诉说他的感受:由于课程紧张,学业压力太大,每当遭受挫折,或是自尊心遭到打击时,一句“郁闷”不仅是一种自我调侃,更是一种对压抑情绪的宣泄方式。

  第二类 反语法:追求新奇、泛滥成灾

  代表:“……的说”、“表”(不要)、“酱紫”(这样)

  解析:“……的说”句式的源头已经无从可考,与常规语言相比,新奇性与幽默感是这些无厘头词汇的最大特点,也是其迅速传播的主要原因。同时,“用的人多了,也就成了口头禅的说”。

  第三类简化语:网络语言的现实扩张

  代表:“PMP”(拍马屁)、“8147”(不要生气)、“RPWT”(人品问题)

  解析:中文、数字、汉语拼音的夹杂用法已成为校园用语的另一趋势,除了“时髦”、“新鲜”外,这些词汇在意思的表达上更加简洁,当然,也只有懂得这些语言代码的意义,才能熟练运用。

校园流行灰色口头禅

  “最近很郁闷的说”、“表老是PMP啊,这可是RPWT”……近日,中学校园中,一种新奇的语言符号逐渐在学生们的口头和笔头传播开来,句中意义不仅让笔者感到困惑,老师们也连呼“看不懂”。对此,有关专家呼吁,应该引导中学生用语规范化。

  曾几何时,“……的说”成为学生们常用的一种句式,甚至在作文和日记中频繁出现。一位老师告诉笔者,一次他在批改作文的时候看到一句“他今天卧病在床的说”,简直哭笑不得,因为从语法上来讲,这样的句子是完全错误的。

  据了解,此类词语大多来自网络,与常规语言相比,新奇、简洁、有幽默感是这些网络语言的特点,也是吸引广大中学生的主要原因。一位重点中学学生说,书本上的词汇接触多了,总觉得枯燥,这些新词汇的出现带来了新鲜感,同时,大家都在用,也就习惯了。

  有关语言专家表示,网络语言不仅比较风趣、幽默,而且还有简洁、尖锐的特点,这些特点对于汉语的发展有一定的促进作用。

  对此,市教委教研室语文教研员步根海认为,网络语言“入侵”校园应该分两方面来看,一方面由于现在的中学生与网络接触日益频繁,网络语言对他们或多或少会有一定影响,我们也不能强加制止,应该抱以一种宽容的态度;另一方面,学校、家庭应该更多地从正面引导学生,使用规范化的语言。毕竟,传统的语言有其深厚的文化底蕴。(晨报实习生李晓明)

  

  

 

评论 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:

特别推荐
·我的“古怪”同学
·向着阳光奔跑 郑晨秀
·我们的性到了哪一级?
·专题:八零后青春写手
·网友专栏:繁华嫱薇
·网友专栏:橙色·橙涩
·网友专栏:蓝色叶萱
·透视大学生同居的背后
·“翻乐”排行榜第2期
·翻乐排行榜第1期结果



Y-zone频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网